Departamento de Policía
Prevención de Delitos
¿Qué es el Programa de Vigilancia de Vecindarios?
Una cuadra típica con Vigilancia de Vecindarios se extiende de intersección a intersección y a ambos lados de la calle. No sólo acerca a los vecinos acortando distancias, sino que ha demostrado que reduce los delitos en el área en donde este programa se implementa.
Todos los vecinos están invitados a asistir a una presentación sobre seguridad residencial, personal y vehicular, además de obtener un panorama general de lo que el Departamento de Policía de Salinas ofrece a sus ciudadanos. Los carteles de "Vigilancia de Vecindarios" se colocan para identificar la cuadra protegida. ¡Este programa funciona! Para obtener más información, contacte a la Unidad de Servicios de la Comunidad de la Policía de Salinas al (831) 758-7247 de Lunes a Viernes de 7:30 a.m. a 5:30 p.m.
Cómo Comenzar
Ninguna persona u oficina del cumplimiento de la ley puede estar al tanto en todo momento de cada situación que ocurre en un vecindario. ¡Por eso los vecinos son la mejor defensa contra el delito! Para ayudar a construir redes fuertes de prevención de delitos en vecindarios, el Departamento de Policía de Salinas promueve el programa de Vigilancia de Vecindarios.
El delito va de la mano con la oportunidad de cometerlo ("La ocasión hace al ladrón"). La Vigilancia de Vecindarios reduce las oportunidades de que ocurra un delito en su vecindario. Al implementar técnicas básicas de prevención de delitos, al vigilar unos para otros e informar de actividades sospechosas a la policía, los vecinos crean un frente común contra el crimen. Esto aumenta el riesgo para los delincuentes y disminuye las posibilidades de que un delincuente se salga con la suya.
Cómo Organizar un Grupo de Vigilancia
Llame al Departamento de Policía de Salinas y un representante lo ayudará a coordinar una reunión en su vecindario. El Departamento de Policía le recomienda además que realice reuniones de vigilancia en su vecindario, ya sea en una sala de estar, un estacionamiento, una terraza o un patio trasero. Las reuniones se programan con alrededor de un mes de anticipación y se realizan de Lunes a Jueves por la noche. Se pueden hacer arreglos especiales para realizar reuniones en fines de semana. El Departamento de Policía creará un folleto para usted, hará copias y se lo enviará para que usted lo distribuya entre sus vecinos. Un representante de la policía lo asistirá y le facilitará la organización de su reunión de Vigilancia de Vecindarios.
Después de su Primera Reunión
Defina los límites de su Vigilancia de Vecindarios en base a la geografía natural de su vecindario y a las capacidades de visibilidad/vigilancia del mismo. Tener grupos grandes puede dificultar a menudo que los vecinos se conozcan entre todos, así como causar que la información no circule correcta y rápidamente a todos los residentes.
Seleccione a un capitán de Vigilancia de Vecindarios para su grupo, quien será el contacto entre el Departamento de Policía y su vecindario. El capitán debe coordinar alrededor de 15 familias. Los residentes deben mantener informado a su capitán de cualquier incidente en el vecindario, y éste a su vez debe mantener informados a otros capitanes de área. Esto permitirá que la información circule rápida y eficientemente entre los grupos de vigilancia.
El capitán de cuadra debe preparar un mapa con los nombres, direcciones, números de teléfono y vehículos que pertenecen a cada residencia de su programa de Vigilancia de Vecindarios. Se recomienda a todos los residentes que participen en la "Operación de Identificación" y que fijen las pegatinas reflectantes de advertencia en su puerta principal, la del patio y la del estacionamiento o portón.
Después de que se establece la Vigilancia de Vecindarios, se puede colocar un cartel de Vigilancia de Vecindarios del tamaño de la calle en la entrada de su vecindario o cuadra. Los carteles están disponibles por un costo nominal y la City of Salinas los instalará.
Capitanes de Cuadra
Debido a que la participación y la concienciación son las claves para un programa de vigilancia de vecindarios exitoso, mantener el nivel de interés alto y continuar la educación de prevención de delitos deben ser la principal atención de todos los participantes. Las tareas incluyen:
- Programar dos reuniones por año en el vecindario.
- Actuar como contacto entre los propietarios de las viviendas y el Departamento de Policía.
- Invitar a un representante del Departamento de Policía a hablar ante el grupo sobre temas como seguridad personal, seguridad infantil y el programa G.R.E.A.T. (Gang Resistance Education and Training).
- Invitar a un bombero a hablar ante el grupo y los niños del vecindario sobre la seguridad y prevención de incendios.
- Recomendar la Operación de Identificación.
- Saludar y dar la bienvenida a los nuevos vecinos. Invitarlos a formar parte de su programa de vigilancia.
- Distribuir información tal como patrones delictivos del área entre los vecinos. Además, avisar a otros sobre los vecinos que están de vacaciones o en un evento especial que aparezca en el periódico, por ejemplo: una boda o un funeral
Miembros del Programa de Vigilancia de Vecindarios
- Esté alerta a las actividades sospechosas e infórmelas de inmediato al 911.
- Informe al Capitán de Vigilancia y a vecinos cercanos sobre el incidente.
- Asista a reuniones del vecindario.
- Hable con sus hijos sobre el programa de Vigilancia de Vecindarios.
- Proteja su vivienda y sus propiedades.
- Haga que su vivienda luzca ocupada.
- Use iluminación exterior durante la tarde/noche y temporizadores con luz durante el día.
- Participe en la Operación de Identificación.
- Mantenga cerradas las puertas del garaje y saque los artículos personales de su vehículo.
- Mantenga con llave sus vehículos.
- Pídale a un vecino que recoja su diario cuando usted esté de viaje y que estacione su vehículo en la entrada de su casa durante las noches.
- Dígale a un vecino y al coordinador de cuadra si piensa irse de viaje para que su vivienda reciba atención especial durante su ausencia.