English English

Permisos e Inspecciones

Preguntas Frecuentes

P. ¿Qué información publicada puedo obtener en el Centro de Permisos que pueda ayudarme con mi proyecto o permiso?
R. El Centro de Permisos mantiene folletos informativos y boletines técnicos diseñados para ayudarlo a comprender los requisitos que tiene la Ciudad para diversas actividades que exigen permisos o revisión. Los folletos informativos sólo contienen información general y pretenden explicar brevemente por qué es necesario obtener un permiso, cuándo se exige o no un permiso y para qué es el permiso desde el punto de vista del cumplimiento del código. Explican cómo se debe hacer para obtener un permiso, quién puede solicitar un permiso y qué se necesita exactamente para obtener un permiso. Además, ofrecen información general como el horario de atención, los números de teléfono y la dirección del Centro de Permisos. Algunos folletos tendrán formatos de solicitud simplificados cuando sea necesario. Todos los folletos lo remitirán a folletos relacionados y boletines técnicos que pueden ser necesarios o útiles para su proyecto.

Como hemos señalado, los folletos informativos le indicarán qué boletínes técnicos necesitará exactamente para el tipo de permiso que solicita. Estos boletines han resumido de la mejor manera posible, la información que usted o su contratista necesitarán para llevar a cabo sus planes de forma que la Ciudad pueda aprobarlos rápidamente. Estos boletines, frecuentemente le dan ejemplos por escrito con el fin de que le sea más fácil proporcionarnos la información que necesitamos.

Además de los folletos y boletines recién descritos, el Centro de Permisos mantendrá copias del Código Municipal de Salinas, de la Ordenanza de Zonificación de Salinas, del Plan General, del Código de Construcción Uniforme y de los Detalles de Construcción Estándar de Obras Públicas, entre otros documentos, para que pueda revisarlos si lo desea. (determinados documentos están disponibles para la compra). En el futuro, proporcionaremos dos estaciones de trabajo para el cliente, con teléfonos de acceso limitado en el vestíbulo, y servicios de información de autoservicio en Internet para hacer que el proceso de obtención de permisos sea más cómodo y accesible.

Finalmente, si usted no puede ir al Centro de Permisos, puede llamar y pedir que le envíen los folletos o boletines técnicos por correo o fax.


P. ¿A quién debo llamar si quiero que me envíen los folletos o boletines técnicos por correo o fax?
R. Por favor, llame a Servicios de Permisos e Inspección al (831) 758-7251. Si lo atiende el buzón de voz, por favor deje su solicitud, junto con su dirección postal o número de fax y un número de teléfono. Asegúrese de hablar lenta y claramente para que podamos obtener la información correcta.


P. ¿Qué información debería traer al Centro de Permisos?
R. Si usted necesita un permiso de construcción, necesitará los siguientes documentos además de la información explicada en los folletos informativos y boletines técnicos:

  • Si usted empleará a otra gente, proporcione el comprobante de la cobertura de compensación para trabajadores. (Si usted es un propietario de vivienda y va a emplear a un contratista con licencia, el Departamento de Servicios de Permiso y Desarrollo recomienda que usted confirme que el contratista tiene cobertura de compensación para trabajadores para sus empleados).
  • Si usted es contratista, proporcione una tarjeta de bolsillo de contratista.
  • Si usted es contratista, proporcione una copia de su
    licencia comercial emitida por la Ciudad.

Los Especialistas en Permisos pueden solicitar alguna otra información necesaria, en dependencia de la naturaleza y complejidad de su proyecto.


P. ¿Qué permisos no se emiten en el Centro de Permisos?
R. Existen muchos permisos que se siguen emitiendo por otros departamentos y no por el Centro de Permisos. Si tiene preguntas sobre qué permisos se emiten, por favor, llame al (831) 758-7251 o contacte al departamento específico o pida ayuda al Especialista en Permisos.