Desarrollo de la Comunidad
División de Vivienda
Programa de Estímulo Federal
El progama de estímulo federa proporciona las siguientes cantidades que han sido asignadas a City of Salinas.
NSP Programa de Estabilización de Vecindarios 
$2,621,166 (HERA)
Los fondos se pueden utilizar en una variedad de actividades de estabilización de vecindarios para ayudar a contrarrestar el impacto de la reciente crisis de vivienda. El principal uso de los fondos será la adquisición de propiedades que han embargado los prestamistas. Una vez adquiridas, se pueden hacer reparaciones y luego usar las unidades para proporcionar viviendas accesibles a personas cuyos ingresos no rebasen el 120 por ciento del ingreso medio de la zona, ya sea con alquiler o mediante la venta a los propietarios-inquilinos. En algunos casos, las unidades adquiridas se podrán traspasar a agencias locales sin fines de lucro. La primera ronda de financiamiento NSP se otorgará a State of California, que a su vez traspasará fondos a las jurisdicciones locales. Puede que haya fondos NSP adicionales disponibles directamente del gobierno federal, ya que ARRA también destinará fondos para NSP, sin embargo, estos fondos estarán disponibles sólo mediante una solicitud competitiva y las reglas del programa cambiarán en esta segunda ronda.
- Departamento de Viviendas y Desarrollo de la Comunidad de California
- HUD - Subsidios del Programa de Estabilización de Vecindarios
- Requisitos de Elegibilidad del Programa de Estabilización de Vecindarios (pdf, 21kb)
HPRP Programa de Rápida Reubicación a la Vivenda y la Prevención del Desamparo
$1,013,978 (ARRA)
Provee servicios de traslado/estabilización temporal financiera y de viviendas a personas sin hogar, a las que están en refugios de emergencia y a las que están a punto de quedarse sin hogar. El 12 de Mayo de 2009, el Ayuntamiento Municipal, mediante una enmienda considerable del Plan de Acción del Año Fiscal de la Ciudad 2008-09, aprobó la asignación de $988,629 al Centro de Recursos de Vivienda para proporcionar servicios del programa y $25,349 para los costos de planeamiento y administración de la Ciudad. La Ciudad espera la aprobación de la solicitud del HUD y del HPRP que se envió el 15 de Mayo de 2009.- Entrega de la Solicitud HPRP (pdf, 3.25 MB)
- Informe del Ayuntamiento Municipal (pdf, 2.50 MB)
CDBG-R Subsidio de Desarrollo de la Comunidad para la Cuadra - Recuperación
- $663,180 (ARRA)
El financiamiento está previsto para una gran variedad de actividades dirigidas a la revitalización del vecindario, el desarrollo económico, y la mejora de los servicios y establecimientos de la comunidad. Las actividades deberán maximizar la creación/retención de empleos y beneficios económicos, mejorar la eficiencia energética y ayudar a las personas desempleadas. El Ayuntamiento aprobará una enmienda considerable al Plan de Acción del AF 2008-09 el 2 de Junio de 2009, y será enviada al HUD el 4 de Junio de 2009. La enmienda asigna $630,000 a la calzada East Market Street Roadway y a la Instalación de Iluminación Peatonal (CIP #9085) y $33,180 a la Ciudad por costos de planeamiento/administrativos.- Entrega de la Solicitud CDBG-R(pdf, 2.75 MB)
- Informe del Ayuntamiento Municipal (pdf, 968 kb)
- 5a Enmienda al Plan de Acción AF 08-09 (pdf, 270kb)
- Aceptación y Responsabilidad CIP 9085 y 9509 (pdf, 179kb)
- Nota de Compleción CIP 9085 y 9509 (pdf, 17kb)
Haciendo Hogares Accesibles
Si usted está preocupado por poder realizar sus pagos de préstamo para la vivienda, le recomendamos que visite el sitio web del gobierno federal para conocer sobre el nuevo "Haciendo Hogares Accesibles”
opciones.