English English

 Noticias y Anuncios

Alisal Plan Vibrancy de la Comunidad

27 de Abril de 2016

City of Salinas está poniendo en marcha un proceso de planificación para reactivar y mejorar el entramado cultural, social y económico de los vecindarios de Alisal/East Salinas de la Ciudad con el objetivo de crear un distrito cultural pujante y de usos múltiples.  Este área representa uno de los principales centros de actividad de la Ciudad y un lugar lleno de oportunidades. El propósito de esta solicitud es pedir propuestas de consultores calificados para elaborar un Plan Vibrancy de la Comunidad.  La Ciudad busca un equipo de consultores con experiencia en trabajos con comunidades desfavorecidas, rurales y/o urbanas y con diversidad cultural para elaborar planes innovadores orientados a la comunidad que surgen del bagaje y la identidad cultural de la comunidad.  

El Plan Vibrancy de la Comunidad transmitirá una visión colectiva de los residentes, las partes interesadas de la comunidad y determinadas estrategias para llevar a cabo esa visión para el público en general, las partes interesadas y los posibles socios y financistas.  El Plan pretende mejorar la distribución del uso de la tierra, la circulación y los servicios que fomentarán y promoverán el bienestar físico, social y económico, la seguridad y la comodidad de las personas que viven en la Comunidad; encauzar el desarrollo, el embellecimiento y cambio de la zona para satisfacer las necesidades actuales y futuras; colaborar con mejorar la calidad de vida del medio ambiente y el desarrollo equilibrado; reflejar las limitaciones y posiblidades económicas, y proteger las inversiones siempre y cuando sea posible.  En el Plan Vibrancy de la Comunidad se traza una serie de medidas estratégicas y resultados esperados para permitir que la comunidad pueda desplegar su potencial y servir como base o plano para las medidas que se tomarán.  

Todas las presentaciones deberán enviarse al Departamento de Desarrollo de la Comunidad de City of Salinas antes de las 4:00 p.m. del Miércoles 8 de Junio de 2016  No habrá una reunión de previa a la licitación para esta propuesta.  Se recomienda encarecidamente a las partes que visiten el sitio por su cuenta como parte de la preparación de la propuesta.  Las preguntas acerca de esta Solicitud de Propuesta deberán enviarse por email a la Urbanista Sénior, Lisa Brinton, a lisab@ci.salinas.ca.us o por fax al (831) 775-4258 antes de las 5p.m. del 11 de Mayo de 2016.  Todas las preguntas y respuestas serán publicadas en el sitio web de la ciudad http://www.ci.salinas.ca.us una vez culminado el período establecido para enviar preguntas.  

Análisis de Mercado Objetivo del Plan Downtown Vibrancy

21 de Marzo de 2016

City of Salinas está solicitando propuestas de empresas calificadas para preparar tres Analásis de Mercados Objetivos (TMA) focalizadas en el centro de la ciudad, el Chinatown y en las áreas de Alisal/East Salinas.  La ciudad está buscando un asesor con experiencia para elaborar análisis de mercados objetivos en las comunidades de California y que se especialice en las mejores prácticas relacionadas con el desarrollo de viviendas multifamiliares y de usos múltiples y la financiación en y en las áreas circundantes de los principales corredores y distritos comerciales.

El estudio es para informar a las partes interesadas de la comunidad sobre el potencial del mercado local según las preferencias de viviendas y estilos de vida, y será utilizado para identificar las oportunidades del mercado dentro del centro de la ciudad, Chinatown y determinadas áreas de Alisal/East Salinas.  Los resultados de los TMA le servirán a la ciudad, a los urbanizadores privados y a la comunidad para centrar y diversificar su enfoque al desarrollo de la comunidad, destinar los fondos para mejorar el impacto y concentrar las iniciativas donde los datos respaldan el desarrollo de viviendas.  Esto incluye modificar las designaciones y regulaciones del uso de la tierra de la ciudad para dar lugar y promover el/los tipo/s de urbanizaciones recomendados.  Más allá de que la principal atención está puesta en el mercado de viviendas, se espera que el estudio también sirva para proporcionarle información a la ciudad respecto de qué servicios, entretenimientos y negocios cercanos no solo servirán como atracción sino que además permitirán retener a aquellas familias de mercados objetivos.  

Todas las presentaciones deberán enviarse al Departamento de Desarrollo de la Comunidad de City of Salinas antes de las 4:00 p.m. del 13 de abril de 2016  No habrá una reunión de previa a la licitación para esta propuesta. Las preguntas acerca de esta Solicitud de Propuesta deberán enviarse por email a la Urbanista Sénior, Lisa Brinton, a lisab@ci.salinas.ca.us o por fax al (831) 775-4258 antes de las 5 p.m. del 31 de marzo de 2016.  Todas las preguntas y respuestas serán publicadas en el sitio web de la ciudad http://www.ci.salinas.ca.us una vez culminado el período establecido para enviar preguntas.  

 

Enmienda al Programa de Viviendas Incluyentes - Estudio del Nexo

14 de Marzo de 2016

City of Salinas se encuentra en el proceso de enmienda de la Ordenanza de Viviendas Incluyentes, que probablemente incluya una tarifa de impacto de viviendas para el desarrollo residencial o incluso comercial.  La tarifa de impacto de viviendas permitirá costear viviendas asequibles.  Para demostrar que existe un nexo esencial (conexión) entre un nuevo desarrollo comercial/de viviendas y el impacto de una vivienda asequible, es necesario llevar a cabo un Estudio del Nexo de la Tarifa de Impacto de Viviendas para poder justificar una nueva tarifa.  Este estudio aún se encuentra a nivel de debate y todas las enmiendas propuestas para la Ordenanza de Viviendas Incluyentes por el Comité Asesor Técnico (TAC) serán presentadas ante el Ayuntamiento Municipal a través de una audiencia pública  en algún momento durante el verano de 2016.

Solicitud de Calificaciones de Servicios de Inspecciones Municipales

22 de Enero de 2016

City of Salinas solicita la presentación de calificaciones de empresas para servicios de Inspectores (Consultores) Municipales.​

Aviso Público: Solicitud de Propuestas (RFP) para CDBG, Subsidios HOME y ESG para el AF 2016-17 - Fecha Límite 1 de Febrero de 2016

10 de Diciembre de 2015

City of Salinas está preparando su solicitud anual para el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de Estados Unidos para el Subsidio de Desarrollo de la Comunidad para la Cuadra (CDBG), el Programa de Asociación de Inversionistas HOME (HOME) y el Subsidio para Refugio de Emergencia (ESG).  El monto del subsidio que la Ciudad puede recibir del HUD es incierto pero en los últimos años recibió un promedio de $1.9 millones en subsidios CDBG para tratar las necesidades de desarrollo de la comunidad, $549,000 en subsidios HOME para actividades de vivienda asequibles y $163,000 para servicios para desamparados.

Se aceptarán solicitudes para un ciclo de subsidios de dos años. Tenga en cuenta que 2016-17 es el primer año del primer ciclo de subsidios de dos años de City of Salinas. La Ciudad NO pedirá solicitudes para los subsidios CDBG, ESG o HOME para el año del programa 2017-18. En su lugar, la Ciudad extenderá automáticamente las asignaciones anuales para Servicios Públicos realizadas en 2016-17 siempre y cuando los beneficiarios demuestren un desempeño satisfactorio. Las solicitudes para programas de mejoramiento capital y vivienda que requerirán subsidios en los años del programa 2016-17 ó 2017-18 deben solicitar dichos subsidos a través de la Solicitud de Propuestas (RFP) para un año o años consecutivos de subsidios.

La Ciudad considerará las solicitudes de subsidio de organizaciones sin fines de lucro y con fines de lucro para las actividades seleccionadas. La fecha límite para presentar las propuestas es el Lunes 1 de Febrero de 2016 a las 4 p.m. 

Los candidatos deben asistir a uno o dos talleres; de lo contrario, no se aceptarán las solicitudes. Asista a uno de los siguientes dos talleres. El Martes 15 de Diciembre de 2015 de 9:30 a.m. a 12 p.m. se llevará a cabo un taller en la Rotonda del Palacio Municipal (200 Lincoln Avenue) para ayudar a los solicitantes con la RFP y el proceso de solicitud en línea. El Jueves 7 de Enero de 2016 de 9:30 a.m. a 12 p.m. se llevará a cabo un taller de seguimiento en la Rotonda del Palacio Municipal (200 Lincoln Avenue).

La RFP estará disponible por Internet hasta el 21 de Diciembre de 2015 en www.citydataservices.net (nombre de usuario y contraseña SAL2016 para nuevos candidatos). Para obtener información sobre el proceso de RFP, comuníquese con Anastacia Wyatt (831) 758-7489 o al correo electrónico: Anastacia.wyatt@ci.salinas.ca.us. Hablamos Español Los usuarios TDD pueden comunicarse con la Ciudad a través del Servicio de Transmisión de California al 711.

NOP del Proyecto del Programa EIR para el Elemento de ED

9 de Noviembre de 2015

​Desarrollo Económico del Plan General Propuesto Elemento

1 de Junio de 2015

El Elemento de Desarrollo Económico del Plan General propuesto para la Ciudad de Salinas es una estrategia de desarrollo económico para lograr una visión de prosperidad económica unida y sostenida para esta ciudad. La estrategia identificará políticas, metas y objetivos necesarios para guiar las acciones futuras de los sectores público y privado, e incluirá un mapa de la visión y una lista de acciones recomendadas para garantizar que esta visión se vuelva realidad. El Elemento es también una herramienta para comprender y definir de mejor forma las condiciones económicas básicas e identificar oportunidades para cultivar una Salinas más próspera y saludable.​ 

Programa de Distribución de Alimentos de Emergencia en Bread Box y Hebbron Family Center

Actual

El Bread Box y el Hebbron Family Center, en colaboración con el Banco de Alimentos del Condado de Monterey, están implementando el Programa de Distribución de Alimentos de Emergencia.  El Bread Box distribuye alimentos el 1er & 3er jueves del mes a las 11:00 a.m. el Hebbron los distribuye el 2o. & 4o. jueves a las 5:00 p.m. Proveer cada vez más acceso a alimentos a las familias, específicamente en East Salinas, es importante y es un honor para la Biblioteca y el Departamento de Servicios de la Comunidad apoyar este esfuerzo.  Para obtener más información sobre el Programa de Distribución de Alimentos de Emergencia en Bread Box o Hebbron7306.