English English

 Noticias y Anuncios

Solicitud de Calificaciones de Servicios de Inspecciones Municipales

22 de Enero de 2016

City of Salinas solicita la presentación de calificaciones de empresas para servicios de Inspectores (Consultores) Municipales.​

Solicitud de Calificaciones para Servicios de Apoyo a Pedido en Conformidad con Permisos del NPDES

22 de Enero de 2016

City of Salinas solicita la presentación de calificaciones de empresas para Servicios de Apoyo a Pedido en Conformidad con Permisos del NPDES.​

Aviso Público: Solicitud de Propuestas (RFP) para CDBG, Subsidios HOME y ESG para el AF 2016-17 - Fecha Límite 1 de Febrero de 2016

10 de Diciembre de 2015

City of Salinas está preparando su solicitud anual para el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de Estados Unidos para el Subsidio de Desarrollo de la Comunidad para la Cuadra (CDBG), el Programa de Asociación de Inversionistas HOME (HOME) y el Subsidio para Refugio de Emergencia (ESG).  El monto del subsidio que la Ciudad puede recibir del HUD es incierto pero en los últimos años recibió un promedio de $1.9 millones en subsidios CDBG para tratar las necesidades de desarrollo de la comunidad, $549,000 en subsidios HOME para actividades de vivienda asequibles y $163,000 para servicios para desamparados.

Se aceptarán solicitudes para un ciclo de subsidios de dos años. Tenga en cuenta que 2016-17 es el primer año del primer ciclo de subsidios de dos años de City of Salinas. La Ciudad NO pedirá solicitudes para los subsidios CDBG, ESG o HOME para el año del programa 2017-18. En su lugar, la Ciudad extenderá automáticamente las asignaciones anuales para Servicios Públicos realizadas en 2016-17 siempre y cuando los beneficiarios demuestren un desempeño satisfactorio. Las solicitudes para programas de mejoramiento capital y vivienda que requerirán subsidios en los años del programa 2016-17 ó 2017-18 deben solicitar dichos subsidos a través de la Solicitud de Propuestas (RFP) para un año o años consecutivos de subsidios.

La Ciudad considerará las solicitudes de subsidio de organizaciones sin fines de lucro y con fines de lucro para las actividades seleccionadas. La fecha límite para presentar las propuestas es el Lunes 1 de Febrero de 2016 a las 4 p.m. 

Los candidatos deben asistir a uno o dos talleres; de lo contrario, no se aceptarán las solicitudes. Asista a uno de los siguientes dos talleres. El Martes 15 de Diciembre de 2015 de 9:30 a.m. a 12 p.m. se llevará a cabo un taller en la Rotonda del Palacio Municipal (200 Lincoln Avenue) para ayudar a los solicitantes con la RFP y el proceso de solicitud en línea. El Jueves 7 de Enero de 2016 de 9:30 a.m. a 12 p.m. se llevará a cabo un taller de seguimiento en la Rotonda del Palacio Municipal (200 Lincoln Avenue).

La RFP estará disponible por Internet hasta el 21 de Diciembre de 2015 en www.citydataservices.net (nombre de usuario y contraseña SAL2016 para nuevos candidatos). Para obtener información sobre el proceso de RFP, comuníquese con Anastacia Wyatt (831) 758-7489 o al correo electrónico: Anastacia.wyatt@ci.salinas.ca.us. Hablamos Español Los usuarios TDD pueden comunicarse con la Ciudad a través del Servicio de Transmisión de California al 711.

NOP del Proyecto del Programa EIR para el Elemento de ED

9 de Noviembre de 2015

​Desarrollo Económico del Plan General Propuesto Elemento

1 de Junio de 2015

El Elemento de Desarrollo Económico del Plan General propuesto para la Ciudad de Salinas es una estrategia de desarrollo económico para lograr una visión de prosperidad económica unida y sostenida para esta ciudad. La estrategia identificará políticas, metas y objetivos necesarios para guiar las acciones futuras de los sectores público y privado, e incluirá un mapa de la visión y una lista de acciones recomendadas para garantizar que esta visión se vuelva realidad. El Elemento es también una herramienta para comprender y definir de mejor forma las condiciones económicas básicas e identificar oportunidades para cultivar una Salinas más próspera y saludable.​ 

Programa de Distribución de Alimentos de Emergencia en Bread Box y Hebbron Family Center

Actual

El Bread Box y el Hebbron Family Center, en colaboración con el Banco de Alimentos del Condado de Monterey, están implementando el Programa de Distribución de Alimentos de Emergencia.  El Bread Box distribuye alimentos el 1er & 3er jueves del mes a las 11:00 a.m. el Hebbron los distribuye el 2o. & 4o. jueves a las 5:00 p.m. Proveer cada vez más acceso a alimentos a las familias, específicamente en East Salinas, es importante y es un honor para la Biblioteca y el Departamento de Servicios de la Comunidad apoyar este esfuerzo.  Para obtener más información sobre el Programa de Distribución de Alimentos de Emergencia en Bread Box o Hebbron7306.